DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH

Der Auftraggeber DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH gibt in dem Vergabeverfahren mit der Vergabenummer 703.2/L/24 zu der am 23.02.2024 auf www.eVergabe.de (Bekanntmachungs-ID: 3625088) veröffentlichten Bekanntmachung mit dem Titel: Ehem. Kraftwerk Mitte in Dresden, KWM 26, Energiemuseum, VE 030 Abbrucharbeiten folgendes bekannt: Zu berichtigender Text: Buchst. w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung; anstelle von: ... - Nachweis der Sachkunde nach TRGS 505 …; muss es heißen: … - Nachweis der Fachkunde nach TRGS 505 (Blei) … Abbruch/ Rückbau,Entsorgung von Abbruchmaterialien

Vergabe-Nr.: 703.2/L/24 a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH; Bereich/Abteilung: Baueinkauf; Straße, Hausnummer: Friedrich-List-Platz 2; Postleitzahl: 01069; Ort: Dresden; Land: DE; Telefon: +49 0351-5630-54078; Internet-Adresse: www.drewag.de; E-Mail: annett.ugray@sachsenenergie.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauauftrag. e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH; Straße, Hausnummer: Kraftwerk Mitte 26; Postleitzahl: 01067; Ort: Dresden; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Komplettabbruch Gebäude 1440 m3; Komplettabbruch Treppenanlage 1ST; Gerüstarbeiten für Abbruch 300 m2; Teilabbruch und Entkernung: - Demontage Elektro-, Sanitär- Lüftungsinstallationen; - Schadstoffarbeiten Mineralwolle, PAK, MKW, Blei, Quarzhaltige Stäube; o Unterdruckanlage, Restfaserbindung, Raumluftmessung; o Abbruch Asbestboden 32 m2; o Abbruch Teerpappen und Abdichtungsbahnen 300 m2; o Mineralwolle 15 m3; o Bleibeschichtete Fenster, Türen, Stahlträger; o Dachbekleidungen 500 m²; - Teilabbruch Decke 6m2; - Innenwandputz 175 m2; - Innenwand 145 m2; - Bodenbeschichtungen abfräsen 280 m2 g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 08.04.2024, Ende: 05.06.2024; j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform www.sachsenenergie.de/ava bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter AVA@SachsenEnergie m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 11.03.2024, 11:00 Uhr; Bindefrist: 08.04.2024 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform www.sachsenenergie.de/ava abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis s) Eröffnungstermin: Datum: 11.03.2024, 11:00 Uhr; Ort: SachsenNetze GmbH, Baueinkauf; Rosenstraße 32, 01067 Dresden; Personen, die anwesend sein dürfen: Auf die Bieteröffentlichkeit beim Öffnungstermin wird verzichtet. Nach § 14 (6) VOB/A wird den Bietern nach dem Öffnungstermin die Zusammenstellung der Angebote unverzüglich elektronisch zur Verfügung gestellt. t) Sicherheiten: keine u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: siehe Besondere Vertragsbedingungen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung“ liegt den Vergabeunterlagen bei. Weitere Einzureichende Nachweise: - Nachweis und namentliche Benennung eines Sachkundigen gem. DGUV-Regel 101-004 (ehem. BGR 128) für die Baustelle; - Nachweis der Sachkunde nach TRGS 519, Anl. 4 (fest gebundene Asbestprodukte); - Nachweis der Sachkunde nach TRGS 505; - Nachweis über die arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung (G1.2, G26, G40) für die im Sanierungsbereich Beschäftigten x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen, Referat 39; Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: DE Abbruch/ Rückbau,Entsorgung von Abbruchmaterialien

Das zu sanierende heute denkmalgeschützte Gebäude KWM 30 befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Kraftwerk Mitte, in 01067 Dresden. Das Gebäude stammt aus den 1828/29er Jahren und wurde für den Betrieb von elektrischen Schaltanlagen errichtet. Seit 1996 ist das Gebäude ungenutzt. Es ist geplant, das vollständig in Massivbauweise errichtete Gebäude unter Berücksichtigung denkmalpflegerischer Auflagen grundhaft zu sanieren, umzubauen und einer neuen Nutzung zuzuführen. Die ehemalige Schaltanlage des Kraftwerkes Mitte in Dresden soll soll eine neue innere Tragstruktur erhalten und zu einem Bürogebäude umgebaut werden. Es besteht aus einem dreigeschossigen, ca. 43 m langen und 19 m breiten dreischiffigem Hallengebäude und zwei schmalen querliegenden Kopfbauten an den Giebeln für die Erschließung. Hauptabmessungen Gebäude: Grundfläche: ca. 49 x 19 m Traufhöhe: ca. 15,0 m Höhe oberste Geschossdecke: ca. 12 m über OK Gelände.

Das zu sanierende heute denkmalgeschützte Gebäude KWM 30 befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Kraftwerk Mitte, in 01067 Dresden. Das Gebäude stammt aus den 1828/29er Jahren und wurde für den Betrieb von elektrischen Schaltanlagen errichtet. Seit 1996 ist das Gebäude ungenutzt. Es ist geplant, das vollständig in Massivbauweise errichtete Gebäude unter Berücksichtigung denkmalpflegerischer Auflagen grundhaft zu sanieren, umzubauen und einer neuen Nutzung zuzuführen. Die ehemalige Schaltanlage des Kraftwerkes Mitte in Dresden soll soll eine neue innere Tragstruktur erhalten und zu einem Bürogebäude umgebaut werden. Es besteht aus einem dreigeschossigen, ca. 43 m langen und 19 m breiten dreischiffigem Hallengebäude und zwei schmalen querliegenden Kopfbauten an den Giebeln für die Erschließung. Hauptabmessungen Gebäude: Grundfläche: ca. 49 x 19 m Traufhöhe: ca. 15,0 m Höhe oberste Geschossdecke: ca. 12 m über OK Gelände.

Vergabe-Nr.: 703.4/L/24 Vorhabensbezeichnung: ehem. Kraftwerk Mitte in Dresden, KWM 26 – Energiemuseum; VE 050 - Spezialtiefbau a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH, Bereich/Abteilung: Baueinkauf, Straße, Hausnummer: Friedrich-List-Platz 2, Postleitzahl: 01069, Ort: Dresden; Land: DE, Telefon: +49 0351-5630-54078, Internet-Adresse: www.drewag.de, E-Mail: annett.ugray@sachsenenergie.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauauftrag. e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH, Straße, Hausnummer: Kraftwerk Mitte 26, Postleitzahl: 01067,Ort: Dresden, Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: 34 St. Bohrpfähle Stahlbeton verrohrt 60-90 cm 273 m Bohrung Bohrpfahl mit Wasserüberdruck 178 m Bewehrung Bohrpfahl 14 t Integritätsprüfung Bohrpfahl 34 St. Boden lösen 75 m³ Arbeitsplanum 280 m³ Entsorgung Boden und Gemische 400 t g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert. h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 21.05.2024, Ende: 15.07.2024 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform www.sachsenenergie.de/ava bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://ava.sachsenenergie.de m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 15.04.2024, 10:00 Uhr; Bindefrist: 14.05.2024 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform www.sachsenenergie.de/ava abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis s) Eröffnungstermin: Datum: 15.04.2024, 10:00 Uhr; Ort: SachsenNetze GmbH, Baueinkauf, Rosenstraße 32, 01067 Dresden; Personen, die anwesend sein dürfen: Auf die Bieteröffentlichkeit beim Öffnungstermin wird verzichtet. Nach § 14 (6) VOB/A wird den Bietern nach dem Öffnungstermin die Zusammenstellung der Angebote unverzüglich elektronisch zur Verfügung gestellt. t) Sicherheiten: keine u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: siehe Besondere Vertragsbedingungen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung“ liegt den Vergabeunterlagen bei. x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen, Referat 39, Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2, Postleitzahl: 01099, Ort: Dresden; Land: DE Fundamente/ Verbau

Vergabe-Nr.: 703.4/L/24 a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Name des Auftraggebers: DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH; Straße, Hausnummer: Friedrich-List-Platz 2; Postleitzahl: 01069; Ort: Dresden; Land: Deutschland; Internetadresse: www.drewag.de; Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o.; Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: Name des Auftraggebers: SachsenNetze GmbH; Bereich/Abteilung: Baueinkauf; Straße, Hausnummer: Rosenstr. 32; Postleitzahl: 01067; Ort: Dresden; Land: Deutschland; E-Mail: antje.ehrlich@sachsenenergie.de; Telefonnummer: +49 351-563054634 b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden; Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: https://ava.sachsenenergie.de d) Art und Umfang der Leistung: Lieferleistung. KWM6-14 Akustikvorhang: Vorhangprofil Wandmontage Höhe 3,00 – 3,50m: 63m; Vorhangprofil Deckenmontage, Höhe 2,40-2,80m: 91m; Konfektionierung Akustikvorhang, Behanghöhe 3,00- 3,50m: 63m, Konfektionierung Akustikvorhang, Behanghöhe 2,40-2,80m: 91m; Orte der Leistungserbringung: Offizielle Bezeichnung: DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH; Straße, Hausnummer: Kraftwerk Mitte 6 - 14; Postleitzahl: 01067; Ort: Dresden; Land: Deutschland e) Ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: entfällt, da keine losweise Vergabe f) Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Ausführungsfrist: Beginn: 06.05.2024; Ende: 14.06.2024; 06.05.2024 = Beginn WMP; 21.05.2024 = Montagebeginn h) Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform www.sachsenenergie.de/ava bereitgestellt. i) Angebotsfrist: 22.04.2024, 10:00 Uhr; Bindefrist: 22.05.2024 j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: keine k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: 30 Tage netto l) Mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder in der Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (amtliches Verzeichnis IHK). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) bzw. in der Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (amtliches Verzeichnis IHK) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung“ liegt den Vergabeunterlagen bei. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: entfällt, siehe Vergabeunterlagen Trockenbau,Mobile Raumsysteme/ Trennwände/ Trennvorhänge,Schalldämmung

Das zu sanierende heute denkmalgeschützte Gebäude KWM 30 befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Kraftwerk Mitte, in 01067 Dresden. Das Gebäude stammt aus den 1828/29er Jahren und wurde für den Betrieb von elektrischen Schaltanlagen errichtet. Seit 1996 ist das Gebäude ungenutzt. Es ist geplant, das vollständig in Massivbauweise errichtete Gebäude unter Berücksichtigung denkmalpflegerischer Auflagen grundhaft zu sanieren, umzubauen und einer neuen Nutzung zuzuführen. Die ehemalige Schaltanlage des Kraftwerkes Mitte in Dresden soll eine neue innere Tragstruktur erhalten und zu einem Bürogebäude umgebaut werden. Es besteht aus einem dreigeschossigen, ca. 43 m langen und 19 m breiten dreischiffigem Hallengebäude und zwei schmalen querliegenden Kopfbauten an den Giebeln für die Erschließung. Hauptabmessungen Gebäude: Grundfläche: ca. 49 x 19 m; Traufhöhe: ca. 15,0 m; Höhe oberste Geschossdecke: ca. 12 m über OK Gelände.

Das zu sanierende heute denkmalgeschützte Gebäude KWM 30 befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Kraftwerk Mitte, in 01067 Dresden. Das Gebäude stammt aus den 1828/29er Jahren und wurde für den Betrieb von elektrischen Schaltanlagen errichtet. Seit 1996 ist das Gebäude ungenutzt. Es ist geplant, das vollständig in Massivbauweise errichtete Gebäude unter Berücksichtigung denkmalpflegerischer Auflagen grundhaft zu sanieren, umzubauen und einer neuen Nutzung zuzuführen. Die ehemalige Schaltanlage des Kraftwerkes Mitte in Dresden soll eine neue innere Tragstruktur erhalten und zu einem Bürogebäude umgebaut werden. Es besteht aus einem dreigeschossigen, ca. 43 m langen und 19 m breiten dreischiffigem Hallengebäude und zwei schmalen querliegenden Kopfbauten an den Giebeln für die Erschließung. Hauptabmessungen Gebäude: Grundfläche: ca. 49 x 19 m; Traufhöhe: ca. 15,0 m; Höhe oberste Geschossdecke: ca. 12 m über OK Gelände.

Das zu sanierende heute denkmalgeschützte Gebäude KWM 30 befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Kraftwerk Mitte, in 01067 Dresden. Das Gebäude stammt aus den 1828/29er Jahren und wurde für den Betrieb von elektrischen Schaltanlagen errichtet. Seit 1996 ist das Gebäude ungenutzt. Es ist geplant, das vollständig in Massivbauweise errichtete Gebäude unter Berücksichtigung denkmalpflegerischer Auflagen grundhaft zu sanieren, umzubauen und einer neuen Nutzung zuzuführen. Die ehemalige Schaltanlage des Kraftwerkes Mitte in Dresden soll eine neue innere Tragstruktur erhalten und zu einem Bürogebäude umgebaut werden. Es besteht aus einem dreigeschossigen, ca. 43 m langen und 19 m breiten dreischiffigem Hallengebäude und zwei schmalen querliegenden Kopfbauten an den Giebeln für die Erschließung. Hauptabmessungen Gebäude: Grundfläche: ca. 49 x 19 m; Traufhöhe: ca. 15,0 m; Höhe oberste Geschossdecke: ca. 12 m über OK Gelände.

Geplant ist eine energetische Sanierung und Erweiterung des bestehenden Energiemuseums auf dem Kraftwerk Mitte-Gelände in Dresden. Die Sanierung des Gebäudes dient der Aufwertung des Gebäudes als Museum. Der Neubau nimmt Büros, Foyer mit Veranstaltungsraum, eine Sanitäranlage sowie einen Erschließungskern auf. Vor dem Museum entsteht ein Vorplatz, Bestand und Neubau verbindende Außentreppenanlage. Diese mündet in eine im Rahmen des Bauvorhabens geplante Tribüne, die Sitzgelegenheit für Zuschauer der Open Air Veranstaltungen bietet. Für die Events auf dem Vorplatz wird eine Bühne geplant, die vor dem Neubau entstehen soll. Das Bestandsgebäude befindet sich auf dem Kraftwerk Mitte Gelände in Dresden und wird durch die Könneritzstraße sowie die angrenzenden Bestandsgebäude KWM 20, 22, 24 und 28 begrenzt. Der Bereich wird in seinem unmittelbaren Umfeld städtebaulich markant von historischen Backsteingebäuden aus dem Ende der 1920er Jahre geprägt. Die Revitalisierung des ehemaligen Heizkraftwerk Mitte steht seit der Stilllegung im Jahr 1994 im Zeichen von Kunst und Kultur. Das früher abgeschottete massive Gebäudeareal wurde allseitig öffentlich zugängig gemacht. Das Bestandsgebäude ist in der Liste der Kulturdenkmäler des Amtes für Kultur und Denkmalschutz enthalten. Der ehemalige Kohleschuppen wurde 1898 gebaut. Das Gebäude diente ab 1918 als Kraftwagen-Schuppen und Reparaturwerkstatt. Nach Stilllegung des Heizkraftwerks in den 90er Jahren begann der Umbau zu einem dauerhaften Ausstellungsort durch die Dresdner Strom-, Gas-, Wasser und Fernwärmeversorgung. Das Gebäudeensemble setzt sich aus zwei Gebäudekomplexen zusammen, dem Bestandsgebäude sowie einem angeschlossenen Neubau. Funktionell soll das Museum im zweigeschossigen Bestandsgebäude verortet werden und der dreigeschossige Neubau als Veranstaltungs- und Büroeinheit dienen. Eingriffe in die solide Konstruktion des Bestandsgebäudes sind auf ein Minimum zu beschränken, um den erhaltenswürdigen Charakter des Industriebaus zu konservieren.